Миралабандейра!

[shoose]

- Ноги! Чьи?! - испуганно прошепчет Ленка, подружка моих бедовых 17-18-ти лет... Мы стоим под платформой дачного поселка, где строится теперь уже известный международный комфортабельный мотель. В качестве строителей используется стройотряд архитектурного вуза, к двум из них - нашим первым возлюбленным, мы с Ленкой и приехали без предупреждения... ехать недалеко - всего-то через несколько станций наши дачи. Возлюбленных на месте мы не обнаружим, а вот ноги одного из них (как раз Ленкиного) мы и увидим на платформе рядом со стройными ножками барышни-разлучницы...
Справедливости ради надо сказать, что Ленка-то как раз выйдет в этом же году за него замуж и проживет с ним тридцать лет (может, и еще столько же)... но это будет позже, а тогда, оскорбленные и зареванные, мы вернемся на нашу станцию (Разлив, между прочим!), сядем у столовки (место сборища местной молодежи, нонче там дорогущий ресторан) и затянем дурными голосами под Ленкину гитару загадочное "Миралабандейра! Комосаменейра!" Вернее, дурной у меня - у Ленки голос всегда был красивый, низкий, сильный и чистый. На этот-то голос и подтянется дядечка, оказавшийся руководителем какого-то там музыкального коллектива и, ткнув в меня пальцем, заявит, что именно такую певицу он сейчас и ищет. Я скромно объясню ему его ошибку, и вскоре уже Ленка будет петь в составе некоего ВИА на танцульках в ДК "Пролетарский", а бешеные для нас, 18-летних, гонорары, просаживать на нас же в кабаках. И будет осень (это которая "до свиданья, лето, до свида-а-ания, на тебя напрасно я ндеяла-а-а-ась..."), и возле этого ДК я, на ветру дрожащими руками прикуривая одну за другой болгарские сигареты, буду прощаться со своим возлюбленным, а сигареты будут пахнуть моей польской ягодной помадой и его обидными словами...
Да много чего еще будет... Но почему-то, когда на днях откуда-то из небытия опять объявилась подружка моей юности, наши воспоминания разнились, общим оказалось только "Ноги! Чьи?!" и дурацкая "Миралабандейра".
- Ленка, а что это означает? И откуда это?
- А фиг его знает - кто-то напел, я и запомнила... - ответит Ленка, перебирая гитарные струны, но наотрез отказываясь петь эту белиберду, - поехали ко мне на дачу? Я тебя на машине заберу и обратно привезу. У меня комфортабельная дача - с джакузи, тренажерным залом, сауной... А?
- Не хочу джакузи... не хочу сауну... Хочу туда - в юность, с дешевой польской помадой, трясущимися на ветру от безумного юношеского горя руками, сжимающими дешевую болгарскую сигарету и с этой дурацкой абракадаброй "Миралабандейра!"
Кстати, никто не знает, что же это все-таки означает и откуда это?

@темы: личное, друзья

Comments

[@Ева]

Похоже на испанском языке песенка)

[shoose]

@Ева Да я тоже так подозреваю, вот тока испанского совсем не понимаю...))

[@Ева]

shoose это тебе к Стани тада обращаться

[boduncov]

птыть! если б можно было так легко, как джакузи приобрести те годы.
а я не знаю шо эта за песня )

[shoose]

@Ева А она как раз в Испании нонче! ))

boduncov Да, если честно, на самом-то деле те годы я и не хочу, просто че-та июньский лиризьм разобрал...)) Джакузи, правда, тоже не хочу... как и сауну - не люблю...

[boduncov]

shoose аналогично. это я так просто комментнул ))

[shoose]

boduncov Территорию пометить? Пральна! )))

[boduncov]

shoose ниправда! )
бесаме...бесаме муучо!...))

[shoose]

boduncov Что именно? ))

[boduncov]

shoose что? ты о чем?
я лично о том, что хочу назад типо в молодость и никакие джакузи его не заменят. или как? _)))

[shoose]

boduncov А я про

так просто комментнул

! ))))))) Не, в молодость не хочу - дурная она... лет в 35 хочу...)

[boduncov]

shoose

[shoose]

boduncov Дафай выпьем! И споем! ))))))))

[boduncov]

shoose бесаме мучо тока знаю и шумел камыш. )))

[shoose]

boduncov А "Степь да степь кругом..."? ))

[Aliana]

shoose
похоже?))
www.artistdirect.com/nad/window/media/page/0,,2...

[shoose]

Aliana Не, че-та не очень... но это ведь мы могли исковеркать, да и до припева тут не дошло...)

[Aliana]

shoose единственное, что удалось найти хотя бы с приблизительными словами)

[shoose]

Aliana А они-то что означают? А припев был "о-ля бандейра, о-ля-ля-ля, о саменейра, оля-ля-ля!"

[eden]

На слезу прошибло. Хорошо написано.

[shoose]

eden Пасиб...

shoose , у нас в стройотряде точно такая же сценка была. Только мы её с другой стороны баррикад наблюдали. Два донжуана в первый же день роман закрутили, а к ним через неделю возлюбленные нагрянули. Наши девочки тут же им замену нашли, а вот мальчики так одни и остались до отъезда.
Девочек наших все очень жалели. Говорили "приперлись тут какие-то мымры"

[shoose]

SilverFox Мы были не мымры!

shoose , а думаешь те мымрами были? Я уже плохо помню, но вроде они даже симпатичнее наших были. Но надо же нам было солидарность проявлять Хотя на самом деле все поровну сочувствовали и приехавшим и нашим. Не сочувствовали пацанам, потому как было дружное "вот гады подлые!"

[shoose]

SilverFox Да там, кажется, ничего особенного и не было - так, прогулялся с барышней... смешнее было то, что в городе его невеста ждала! И потом приперлась на свадьбу моей подруги и бывшего жениха уся в черном! ))

shoose , эмм..ну тут главное "30 лет прожили". Это всё списывает.

[shoose]

SilverFox Так она о ней впервые на свадьбе узнала! ))

shoose , слушай, а у неё крыльев нет случайно? или там нимба над головой?

[shoose]

SilverFox Почему?! Совсем не ангел, совсем... а из чего такой вывод?

shoose , из того что его прямо на свадьбе не убили