Античная Турция, или Когнитивный диссонанс (со слайдами)...:)

[shoose]

В одном, конечно, гид был прав - приличные люди перед экскурсией хоть что-то предварительно узнают об объекте, мне же слово Памуккале не говорило ничего, поэтому к встрече с античностью я была совершенно не готова. Но в остальном гид нам попался ещё тот... Почему при огромном количестве русскоязычных, да и просто русских гидов русской группе подсунули плохо говорящего по-русски, не очень грамотного вообще и совершенно непрофессионального турка из явно патриархальной "деревенской" семьи, я не знаю, но конфликты с ним у группы начались сразу. Причем поначалу конфликты-то были пустяшные, организационные, яйца выеденного не стоили, любой профессионал загасил бы их в зародыше, наш же обиделся не на шутку, бухтел всю дорогу и даже пытался нам хамить. Особенно мне понравилось, как уже при подъезде к "объекту" он язвительно заявил, что вот-де любой приличный европеец сам всё предварительно читает "в интернете", остаётся ему только показать, рассказывать же приходится только русским - когда он повторил про европейца раз в пятый, с заднего сиденья автобуса раздался громкий спокойный мужской голос: "А мы - азияты! Так что давай рассказывай!" Впервые на встречное хамство мне захотелось зааплодировать... Но как раз рассказывать-то наш гид ничего и не умел - то ли от обиды, то ли по неграмотности, но он путал греческих и римских богов, заявил, что Аполлон - бог войны, да ещё и римский, особенно забавно было слушать, как этот потомок варваров свысока, презрительно, через губу, как о дикарях, говорил об "этих язычниках" - древних римлянах. Ладно, пока хватит о гиде (я к нему ещё вернусь), пора переходить к слайдам... Вот вам античные руины издалека:

ну, да, мутненько, но знаете, как раскаляется кнопка фотоаппарата на 45-градусной жаре?!

. А ведь по этой самой жаре около часу дня, т.е. при совершенно прямом солнце мы ещё поднимались на немаленький такой холм с амфитеатром:

амфитеатр

. Когда мы с трудом доползли до него, кто-то прошептал, задыхаясь: "А ведь они на такой жаре ещё и представления смотрели...", на что я ответила: "Ладно представления, на такой же жаре они ещё и распятыми на кресте висели!". Впрочем, это ведь тоже представление? Кстати, именно там и именно так был казнён апостол Филипп. Затем мы поползли к травертинам - не нервничайте, я тоже там впервые услышала это слово - в общем, это такие известковые террасы со стекающей с гор водой, чичас покажу слайды и станет понятнее:

правда, красиво?

Потом мы пошли купаться в "бассейне Клеопатры" с теплой (36 градусов) минеральной водой из геотермальных источников, в котором якобы купалась сама Клеопатра... Вот тут придётся вернуться к гиду. Я всё-таки не удержалась от вопроса: "А каким ветром сюда могло занести Клеопатру-то?", он опять же как-то презрительно, брезгливо скривив рот, ответил (привожу дословно): "Нууу, может, Вы слышали, у неё ведь была любовь с римским королём, вот к нему-то в Рим через наш (!) город она и ехала... но не доехала..." Извините за лирическое отступление, но он мне очень напомнил коменданта Инженерного замка, проводившего для нас, тогда школьников, экскурсию по вверенному ему "учреждению" - например, показывая на потолок: "А здесь, дети, вы видите плафон работы Рафаэля, на котором он изобразил Баженова с проектом Инженерного замка в руках..." Кто-то из этой парочки (Рафаэль и Баженов) явно был долгожителем... Или ещё: "А здесь, дети, находилась спальня императрицы, где она спала... (тут он как-то очень мерзко и похабно хихикнул) грешила, тэксказать..." Вот примерно с такими же похабными интонациями наш гид отзывался и о любви Клеопатры и "римского короля"... Ладно, вернёмся к слайдам - нате вам бассейн Клеопатры:

воды там, кстати, по пояс, а по дну раскиданы откровенные имитации древних развалин, т.ч. переломать там или хотя бы разодрать ноги-руки - раз плюнуть

О, ещё расскажу вам об обмене смс-ками с сыном оттуда. Пишу ему: "Только что купалась в бассейне Клеопатры", он отвечает: "В крови девственников, что ли?", на это я ему велела самому посмотреть в Википедии, что такое Памуккале, и заодно мне рассказать, а то гид сапсем плохой. Лёшка посмотрел, пишет: "Красотища! А ещё говорят, там находится вход в царство Аида!" Я: "То-то мне достался билет номер 666!". Проходит час, и я ему пишу: "Между прочим, номер 666 выиграл полотенчико..." - "Как это мелко для Сатаны!" - был ответ...
Но главный же когнитивный диссонанс я испытала в конце экскурсии - вот представьте: холм, палящее солнце, прекрасные античные развалины, бассейн Клеопатры... и вдруг откуда-то снизу раздаётся громкий и заунывный призыв муэдзина... Кстати, рассказ гида на обратном пути о "современной Турции" ("об истории вы сами можете в интернете почитать, вам, наверное, лучше о современной рассказать?") имел к оной такое же отношение, как этот клич муэдзина к античности...

@темы: путешествия

Comments

[shoose]

homer, Ну, вот и я об этом - до Рима-до не доехала! ))))

[Сорринка]

shoose, вокруг бассейна Клеопатры растут не рододендроны, а олеандры
о них есть легенда, что войско А. Македонского, будучи в туретчине и заночевав в понравившемся ему поле, заросшем олеандрами, едва там не осталось навсегда )

в бассейне Клеопатры раньше за вторым мостиком было поглубже, я там до дна не доставала
правда, там была "плевательница", а не бассейн - 5х5 всего, не больше
там было больше всего родников и пузырьки из воды сантиметров на 30-40 вылетали
получалось купание в ванне с шампанским ))

а на красный источник вас возили?

[shoose]

Сорринка, Да никуда нас не возили... всю экскурсию я уже описала...

[Сорринка]

вам показали белый и голубой источники
дальше есть бассейн у красного источника
вода 42 градуса
на него везут, если экскурсия двухдневная
мы туда только к вечеру добрались и там заночевали
смотреть особо нечего
купаться в этом кипятке невозможно
ничего не потеряла, что не увидела - не попробовала )

я не поняла, ты за вторым-то мостиком в маленьком аппендиксе плавала?

[shoose]

Сорринка, Чё-та не припомню я там второго мостика - там и за первым-то аппендикс небольшенькой...

[_Ив-]

shoose, отличные рассказы и фото! Ты вообще красавица! ) А я летать побоялась))

муэдзинов я больше нигде не слышала, а неграмотные бывают не только турки, но и все... )))))) Не, наш явно был эксклюзивным
А вот и нет. У меня от турок, а ты знаешь, мы по мусульманскому миру поездили, осталось неприятное впечатление. То есть я понимаю, конечно, что турки, как никто другой насмотрелись на наших "блещущих культурой" туристов. Но все равно, их ли это дело)) В целом ощущение какой-то тяжести и недоброжелательности от народа.

[shoose]

_Ив-,

В целом ощущение какой-то тяжести и недоброжелательности от народа

Да мы и народа-то практически не видели - откуда ему взяться на русско-немецком курорте? А туристическая обслуга - это всё-таки не народ... Хотя да, как раз от гида некая аура тяжести и старательно подавляемой недоброжелательности исходила... но ты знаешь, кого оно мне со своей патриархальностью и восхвалением нонешней государственной политики напомнил? Наших "путиноидов"! Впрочем, я, побывав в юности в Армении, изначально к Турции относилась настороженно...

[_Ив-]

shoose, мы в отельной библиотеке посмотрели фотографии годов 30-60, там турки в национальных костюмах. А лица у всех такие э… дремучие, челюсти стиснутые, не лицо – кулак. Потом на встречных лицах это выражение из альбомов часто замечали.

А гиды –да, это вообще отдельная пестня)) В иорданской пустыне один товарищ показывал нам росписи на скалах, оставленные типа какими-то древними набатейцами. А на соседней скале какой-то бедуин творил новые рисунки под старину, завидев группу, подхватил манатки и бежать. Так гид на общий смех даже не застыдился – просто болталка пустоголовая.

[ruricovichi my]

_Ив-,

. У меня от турок, а ты знаешь, мы по мусульманскому миру поездили, осталось неприятное впечатление

"- Вот это грибки с чебрецом! это с гвоздиками и волошскими орехами!
Солить их выучила меня туркеня, в то время, когда еще турки были у нас в
плену. Такая была добрая туркеня, и незаметно совсем, чтобы турецкую веру
исповедовала. Так совсем и ходит, почти как у нас; только свинины не ела:
говорит, что у них как-то там в законе запрещено. " Николай Васильевич был, видно, тайным, тюркофилом)))

[_Ив-]

ruricovichi my, возможно) Хотя интересно, была бы туркеня такой же доброй, если бы не она, а у нее были в плену))
Мне так сирийцы симпатичней)

[shoose]

ruricovichi my, Небось, опять, гад, по памяти шпаришь?

_Ив-,

росписи на скалах, оставленные типа какими-то древними набатейцами. А на соседней скале какой-то бедуин творил новые рисунки под старину

Нутк - они-то как раз, получается, гордятся "стариной", а не презирают этих "язычников", как наш...)

[Сорринка]

shoose, наверно, его так и не открыли после реконструкции

_Ив-,

Потом на встречных лицах это выражение из альбомов часто замечали.

а Вы не пробовали улыбнуться встречным?
может быть выражение их лиц было Вашим зеркалом?

в первый раз я была в Турции с детьми-подростками
они немного говорят по-английски и по-французски
в то время оба страдали неутолимой жаждой общения и познания мира
впервые попав в чужую страну, они использовали малейшую возможность познакомиться с людьми
болтали с турками везде и всюду: на улицах, в кафешках, лавочках, больших магазинах, на фабриках, экскурсиях, пляжах и тд
турки оставили впечатление открытых, доброжелательных, улыбчивых приколистов
нам бесконечно дарили какие-то подарки
иногда мелочи, иногда не совсем мелочи по нашим меркам (стоимостью около 200 баксов)
отказаться не было никакой возможности, искренне обижались, если мы начинали отказываться
в итоге мы бесплатно поплавали с аквалангами, бесплатно ходили в дискотеки (для нас резервировали места с напитками и снеками)

[_Ив-]

Сорринка
Я не сомневаюсь, что Ваши дети выше всяких похвал и обаяли даже турков)
Я же всегда путешествую со своим лицом)) Оно весьма недурно и на представителей других народов - сирийцев, персов, иорданцев, ливанцев – почему-то не производило упомянутого эффекта.
Я говорю о своем впечатлении о турках и сравниваю его с впечатлением от других народов

[Либертарный Дракон]

Люда, с днем рождения! : )

[shoose]

Либертарный Дракон, Спасибо, Миша! Верниииииись, я всё прощу! ))

[Сорринка]

_Ив-, напротив, это турки обаяли их
настолько, что потом еще несколько лет дочка собиралась переехать жить в Турцию
на всякий случай: ни о каких романтических отношениях речи не было
но слишком велик был контраст между тамошним народом и привычным ей обыденным окружением здесь

[Nikolavna]

Людочка! Ура!!! С Днем рожденья!!!

[shoose]

Nikolavna, Ня-ня-ня

[ruricovichi my]

shoose, Дорогая, вздребезнись и сопритюкнись, как это приличествует интеллигентной женщине в день её нарождения! Цалу!

[shoose]

ruricovichi my, обязательно!

[Stray_cat_mary]

Сорринка,

вокруг бассейна Клеопатры растут не рододендроны, а олеандры

Олеандры, конечно же олеандры!
вечно я их путаю. спасибо

[Сорринка]

Stray_cat_mary, по-моему, сама их только интуитивно различаю )))
очень похожи

[Stray_cat_mary]

Сорринка, да, и правда похожи