Обещала сегодня страшную сказку из сборника "Сказки народов СССР", но начала ее пересказывать и выяснилось, что на письме получается не очень страшно, зато длинно и запутанно... компенсирую другой - коротенькой... Напомнила мне о ней своим комментарием donnaBella... когда-то я работала в издательстве "Просвещение", вернее, в его ленинградском отделении, которое специализировалось на учебниках и книгах для чтения для национальных школ и школ народов Крайнего Севера... Оченно меня тогда впечатлила народная чукотская сказка - по-моему, она достойна пера Хармса. Очень короткая - из книги для чтения для 3-го класса:
"Мышка спряталась под листик. Мимо проходил медведь и наступил на листик. Раздался треск. Медведь решил, что это хрустнула ветка, а на самом деле это лопнул мышкин череп." Всё! Как вам детская сказочка? ))