• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Путешествия (список заголовков)
22:23 

Опыт экспресс-репатриации... с щадящими слайдами под катом! :)

Да, я знаю, что, как в старом анекдоте, не надо путать туризм с эмиграцией, и да, я знаю, что если бы мы уезжали насовсем, впечатления были бы не столь радужны, и проблем было бы немеряно, но... по возвращении, когда я ехала из аэропорта в такси по любимейшему Питеру после обычной удовлетворённой мысли "Ну, вот я и дома..." откуда-то из глубины совершенно неожиданно всплыла шокировавшая меня саму другая мысль: "Хочу обратно - домой!". Я её до сих пор до конца не отрефлексировала, и нахожусь теперь в некотором раздрае... То ли это была ностальгия по закончившемуся лету, то ли по упущенной возможности начать жизнь абсолютно заново, с полного нуля... Не знаю. В принципе, мне много где нравилось раньше даже больше, чем в Израиле, но... там никто не собирался предоставлять мне такую возможность...:)
Я не знаю, как встречают другие страны своих репатриантов, но почему-то мне кажется, что по дружелюбию и готовности помочь и обычных граждан, и даже чиновников (!), по продуманности каждой мелочи, по принципу "всё для человека" Израиль уникален. Ну, посудите сами - сразу по прибытию в аэропорт вот, кстати, я и Сашка в аэропорту :), так вот, СРАЗУ же, ещё ДО получения багажа, вам выдают внутренние израильские паспорта (всё - вы граждане!), НАЛИЧКУ в конверте, регистрацию в больничной кассе, бесплатную израильскую симку на 200 минут и бесплатное такси в любую точку Израиля, где вы собрались остановиться. Причём мы не скрывали, что приехали не насовсем, а только на разведку. Тем не менее, деньги на счёт всё приходили и приходили, а на внуков пособие детям будет приходить ещё три месяца, хоть мы уже и покинули Израиль, и остальные выплаты, естественно, будут заморожены.
Дальше вы открываете счёт в понравившемся вам банке (где опять же, все вам, безъязыким, приходят на помощь - что другие клиенты, что сотрудники банка, рядом с которыми всегда под рукой телефон с переводчиком:)), идёте в Министерство абсорбции, где вам предоставят куратора на вашем языке (кажется, любом - ведь в Израиль репатриируются не только из России и даже не только из постсоветского пространства, но со всего мира!), а уж он разберётся со всеми вашими проблемами (садик-школа? пожалуйста! учить язык в ульпане? пожалуйста! ах, вы прямо щас уезжаете обратно? Ничего-ничего - сходите в МВД за получением разрешения на выезд (чистая формальность - минутное дело), дайте ваш емэйл, я вам напишу, и у вас будет мой адрес для любой помощи!). Через неделю вам выдают банковскую карточку (ею, правда, можно пользоваться только в Израиле), и на ваш счёт приходят ещё деньги, несмотря на то, что на руках у вас уже обратные билеты. Желательно ещё сходить в "Битуах леуми" (социальное страхование) и разобраться со взносами через год - на первый год вы освобождаетесь от них, а уж со второго можно оформить автоплатёж через ваш банк. Вот тут-то и пригодятся невостребованные вами деньги, пришедшие на ваш счёт уже после отъезда! Конечно, постоянный загранпаспорт (даркон) вы в этом случае не получите - для него нужно прожить в Израиле безвыездно год, и для временного (лессе-пасе) нужно прожить три месяца, но его, действующего пять лет, возможно, можно получить через три месяца и дома, в консульстве. Точно мы этого ещё, правда, не знаем, но попробуем. И фсё! Ты свободен и можешь отдыхать! Что мы и делали...:)
Жили мы в крошечном курортном городишке Бат-Яме рядом с Тель-Авивом, абсолютно русскоязычном. Приличия ради я поначалу ещё пыталась обращаться к народу вокруг на английском, но т.к. все мне отвечали по-русски, и вокруг была только русская речь, я забила и уже безо всяких комплексов сразу заговаривала по-русски. ну, сами видите, да? :). На второй день, когда охранник в магазине обратился к внукам на ломаном русском (даже нерусскоязычные там вынуждены хоть как-то изъясняться по-русски!:)), Сашка восторженно мне заявила: "Бабушка, мы уже немножко понимаем израильский язык!":gigi: Но справедливости ради надо добавить, что несколько важных слов они сразу же выучили - эхх, жалко, что я не знаю, как вставить сюда видео, где всё семейство по очереди старательно произносит "Шалом"...:-D Забыть о том, что мы не дома, не давали только поразительное дружелюбие всех, их отзывчивость и, к сожалению, цены... да, Израиль - очень дорогая страна! Не говоря уж о жилье, здесь очень дорого всё, включая даже (к моему единственному неприятному удивлению) фрукты и овощи :( гранаты в переводе на русские деньги по 170 рублей - зато красивые, да? :) Это вполне объяснимо - безопасность - штука дорогая... Впрочем, нам, исхитрившимся совместить все плюсы туризма и репатриации, минуя их минусы, это было не столько важно - на эту поездку нам не пришлось потратить ни одного рубля или доллара!
Естественно, не давали нам забыть о том, что мы не дома, ещё и пальмы, невиданные экзотические цветы и деревья, жара (кстати, специально для нас, видимо, относительно для конца августа щадящая - всего-то 30 градусов) и, конечно же, горячее море! море!
Смогли мы оторваться от моря только три раза. Один раз мы съездили в Яффо - старейший город на Земле, упоминаемый как "старый" ещё в Ветхом Завете!Яффо
Потом мы ездили в крупнейший на Ближнем Востоке сафари-зоопарк! "львы, орлы и куропатки" :)
Ну, и конечно же, мы с сыном не могли не съездить в Иерусалим! Но на его описание у меня уже не осталось сил... Может быть, если захотите, потом в комментах добавлю...:)
Очень жаль, что мы так и не встретились с jule77 и Rozzy, но я теперь просто уверена, что была в Израиле хоть и в первый, но явно не в последний раз, так что надеюсь ещё на встречу! :) Если у кого-нибудь есть вопросы по "репатриации" (а я теперь по ней большооой специалист!:lol: ), спрашивайте! :)

@темы: путешествия

00:48 

Фотоотчёт о поездке на Крит

Перед поездкой Julianna мне посоветовала взять с собой клубок ниток - нэ пригодилосс! Т.к. из-за жлобства и мудизма "принимающей стороны" мы не были в Кносском дворце, да и вообще нигде не были, просидев все две недели в маленькой туристской деревушке на другом конце острова... Т.ч. и отчёт будет об этой деревушке... Кстати, насчёт "другого конца" - для меня было неожиданностью, что Крит такой огромный, в нём даже целых два аэропорта! И мы, конечно же, выбрали самый дальний:gigi:, т.ч. по пути с одного конца острова к противоположному мы в общем-то почти весь Крит и увидели... ну, кроме Кносского дворца... да и хрен с ним - там всё равно одни развалины...:-D Зато мы жили напротив острова Спиналонга, или "остров прокажённых" - вот тут можете о нём прочитать, а вот :я на его фоне чайкой залезаю в воду. Ах, да, ещё по дороге нам всё время попадались такие вот маленькие "макетики" церквей, оказавшиеся лампадками, в которых прохожие могут зажигать свечи, а вот и натуральная церковка в нашей деревне - правда, на фоне гор выглядит особенно интересно?. Ой, а гляньте-ка, как ловко я сфоткала Спиналонгу через старинный заброшенный домик: - не буду прятать, так мне самой фотка нравится! :) Ой, а ещё мне нравится месяц в горах: лан, так и быть, спрячу:gigi:. Вот выход к морю из нашего дома:тоже спрячу. Вот на верёвочке с прищепками сушатся осьминоги, дабы затембыть приготовленными на гриле... даже не знаю, что вам ещё показать? Море красивое, меняющее цвет ежеминутно, горы живописны... но, если честно, весь этот пост затевался ради одной фотки, даже прятать её не буду - как назвал её мой возлюбленный, "Люйсик (скромно так - это по-армянски "лучик света", так он меня называет:-D ) воет на луну": - ведь понятно по ней, как уже меня достал и этот курорт, и эти красоты? Зато оцените мою мини-мини-юпочку и длинные подгоревшие ножки!:lol:
А когда мы улетали из Ханьи (аэропорт на Крите) в Хельсинки, весь небольшой аэропорт был заполнен одними русскими. Когда ближе к концу регистрации в толпу затесалась пара финнов, все реагировали на них как на Брайтон-Бич - "ой, а что это тут иностранцы делают?!":gigi: Ну, и напоследок восход из самолёта: - красиво? Вот на этой прекрасной ноте я, пожалуй, и завершу свой крайне невнятный рассказ, а то у меня сегодня внуки вернулись - уже не до почти забытой поездки... особенно после восторженного возгласа внучки: "Бабуська Люда, какой у тебя больсой нос!":lol:

@темы: путешествия

01:49 

Финская осень

Вернулась вчера из Финки. Поехала случайно - пожалилась тамошнему приятелю-социофобу, что виза через несколько дней заканчивается, а я ею так и не воспользовалась, а он неожиданно сказал: "Приезжай". Т.к. именно он раньше неоднократно увиливал от моих визитов, срывая мне все планы, то я опешила - чего это вдруг?! Я же просто так ляпнула! По привычке! Так и хотелось, как в старом анекдоте, заорать: "Адэвайся! Сапратывляйся!". Но железо надо было ковать, пока горячо, т.ч. я сразу побежала за билетами на скоростной поезд "Аллегро", пока не передумал...:gigi: Уехала я в пятницу вечером прямо с работы и прибыла на место через два с чем-то часа. Это произвело на меня самое сильное впечатление - домой я обычно добираюсь дольше! Безмятежность поездки в скоростном поезде была омрачена только неугомонной попутчицей - несмотря на то, что я демонстративно утыкалась в книгу, за эти два часа я узнала о ней ВСЁ! Мало того, о себе я тоже узнала много хорошего - например, то, что у меня потрясающая располагающая к себе аура и то, что она бы просто мечтала о такой свекрови - Зверец, этот тезис я припасла специально для тебя!:tease2::-D В конце нашего совместного путешествия она уже цепляла меня за рукав и уговаривала плюнуть на мою остановку и ехать дальше с ней, дабы она сполна смогла насладиться нашим общением, пришлось ответить ей словами одной моей ученицы перед выпуском: "Очень не хочется с Вами расставаться, но надо!":gigi: Отдохнула я хорошо - воздух чистый, осенний лес прямо за домом волшебный, собеседник умный, интересный и депрессивный социофоб - т.е. не только развлекать не надо, но и вообще лучше не трогать, т.ч. квартира была в моём полном и единоличном распоряжении - чем не отдых?:lol: В воскресенье на встречу со мной из глубины Финляндии приехала Julianna со всем семейством. Она приняла меня с рук на руки у моего приятеля и после двухсекундного "общения" с ним произнесла: "Мда... суровый у тебя товарищ...", слово в слово повторив его оценку Рюриковичем, "общавшимся" с ним через меня накануне в Контакте. А я одинаково им отвечала: "Он не суровый, просто депрессивный и... коммунист! Настоящий! У него на стене висит вышитый крестиком портрет Феликса Эдмундыча!":gigi:
А вообще оцените подвиг Юлианны - три часа она с ребёнком и мужем пилила через треть страны, чтобы подарить мне подарки (за которые отдельное спасибо!), сопроводить меня в качестве переводчика и консультанта по детским вещам в супермаркете и сделать мой гениальный портрет - гениальный в смысле мастерства автора и настроения, ну, а уж модель, звиняйте, какая есть:

Сдав меня с покупками и подарками обратно "суровому коммунисту" и пожелав на прощание мне счастливого пути, они сели в машину и опять попилили через треть страны - я же, только через час после этого усевшись в поезд, оказалась дома раньше них - можете считать этот пост рекламой поезда "Аллегро"... Вернулась я домой в ночь после празднования первого месяца моего внука и после юбилея сами знаете кого, в чьей оценке совершенно совпала со своим коммунистом. Интересно, могу ли я в связи с этим считать данный пост ещё и рекламой коммунистов?:gigi:
Да, ещё забыла - угадайте, кого я первым увидела по выходе с Финляндского вокзала в Питере? Нет, не угадали - вовсе не памятник Ленину! А ту самую девушку, которая мечтала о такой свекрови, как я. Под её-то радостные визги "Вам куда? Давайте поедем вместе!" я испуганно и рванула по направлению к памятнику, где меня ждало моё такси. Осень... Финляндия... броневик... обострение...
Юлианн, "что мы с тобой, два нормальных чувака, делаем в этом дурдоме?"(с):-D

@темы: путешествия, люди, друзья

23:25 

Античная Турция, или Когнитивный диссонанс (со слайдами)...:)

В одном, конечно, гид был прав - приличные люди перед экскурсией хоть что-то предварительно узнают об объекте, мне же слово Памуккале не говорило ничего, поэтому к встрече с античностью я была совершенно не готова. Но в остальном гид нам попался ещё тот... Почему при огромном количестве русскоязычных, да и просто русских гидов русской группе подсунули плохо говорящего по-русски, не очень грамотного вообще и совершенно непрофессионального турка из явно патриархальной "деревенской" семьи, я не знаю, но конфликты с ним у группы начались сразу. Причем поначалу конфликты-то были пустяшные, организационные, яйца выеденного не стоили, любой профессионал загасил бы их в зародыше, наш же обиделся не на шутку, бухтел всю дорогу и даже пытался нам хамить. Особенно мне понравилось, как уже при подъезде к "объекту" он язвительно заявил, что вот-де любой приличный европеец сам всё предварительно читает "в интернете", остаётся ему только показать, рассказывать же приходится только русским - когда он повторил про европейца раз в пятый, с заднего сиденья автобуса раздался громкий спокойный мужской голос: "А мы - азияты! Так что давай рассказывай!" Впервые на встречное хамство мне захотелось зааплодировать...:-D Но как раз рассказывать-то наш гид ничего и не умел - то ли от обиды, то ли по неграмотности, но он путал греческих и римских богов, заявил, что Аполлон - бог войны, да ещё и римский, особенно забавно было слушать, как этот потомок варваров свысока, презрительно, через губу, как о дикарях, говорил об "этих язычниках" - древних римлянах. Ладно, пока хватит о гиде (я к нему ещё вернусь), пора переходить к слайдам...:) Вот вам античные руины издалека:ну, да, мутненько, но знаете, как раскаляется кнопка фотоаппарата на 45-градусной жаре?!. А ведь по этой самой жаре около часу дня, т.е. при совершенно прямом солнце мы ещё поднимались на немаленький такой холм с амфитеатром:амфитеатр. Когда мы с трудом доползли до него, кто-то прошептал, задыхаясь: "А ведь они на такой жаре ещё и представления смотрели...", на что я ответила: "Ладно представления, на такой же жаре они ещё и распятыми на кресте висели!". Впрочем, это ведь тоже представление? Кстати, именно там и именно так был казнён апостол Филипп. Затем мы поползли к травертинам - не нервничайте, я тоже там впервые услышала это слово:gigi: - в общем, это такие известковые террасы со стекающей с гор водой, чичас покажу слайды и станет понятнее: правда, красиво? :)
Потом мы пошли купаться в "бассейне Клеопатры" с теплой (36 градусов) минеральной водой из геотермальных источников, в котором якобы купалась сама Клеопатра... Вот тут придётся вернуться к гиду. Я всё-таки не удержалась от вопроса: "А каким ветром сюда могло занести Клеопатру-то?", он опять же как-то презрительно, брезгливо скривив рот, ответил (привожу дословно): "Нууу, может, Вы слышали, у неё ведь была любовь с римским королём, вот к нему-то в Рим через наш (!) город она и ехала... но не доехала...":gigi: Извините за лирическое отступление, но он мне очень напомнил коменданта Инженерного замка, проводившего для нас, тогда школьников, экскурсию по вверенному ему "учреждению" - например, показывая на потолок: "А здесь, дети, вы видите плафон работы Рафаэля, на котором он изобразил Баженова с проектом Инженерного замка в руках..." Кто-то из этой парочки (Рафаэль и Баженов) явно был долгожителем...:gigi: Или ещё: "А здесь, дети, находилась спальня императрицы, где она спала... (тут он как-то очень мерзко и похабно хихикнул) грешила, тэксказать..." Вот примерно с такими же похабными интонациями наш гид отзывался и о любви Клеопатры и "римского короля"... Ладно, вернёмся к слайдам - нате вам бассейн Клеопатры:воды там, кстати, по пояс, а по дну раскиданы откровенные имитации древних развалин, т.ч. переломать там или хотя бы разодрать ноги-руки - раз плюнуть:-D
О, ещё расскажу вам об обмене смс-ками с сыном оттуда. Пишу ему: "Только что купалась в бассейне Клеопатры", он отвечает: "В крови девственников, что ли?:)", на это я ему велела самому посмотреть в Википедии, что такое Памуккале, и заодно мне рассказать, а то гид сапсем плохой. Лёшка посмотрел, пишет: "Красотища! А ещё говорят, там находится вход в царство Аида!" Я: "То-то мне достался билет номер 666!". Проходит час, и я ему пишу: "Между прочим, номер 666 выиграл полотенчико..." - "Как это мелко для Сатаны!" - был ответ...:)
Но главный же когнитивный диссонанс я испытала в конце экскурсии - вот представьте: холм, палящее солнце, прекрасные античные развалины, бассейн Клеопатры... и вдруг откуда-то снизу раздаётся громкий и заунывный призыв муэдзина... Кстати, рассказ гида на обратном пути о "современной Турции" ("об истории вы сами можете в интернете почитать, вам, наверное, лучше о современной рассказать?") имел к оной такое же отношение, как этот клич муэдзина к античности...:)

@темы: путешествия

02:13 

Отчёт о Туретчине со слайдами...:)

Перед моим отлётом на Туретчину сын мне сделал наказ: "Присылай смс-ки хоть раз в три дня... ну, что-нибудь типа "лежу у бассейна с коктейлем" - пришлось ради этого делать "постановочную" фотку:у бассейна с коктейлем - ведь видно же по моему лицу, насколько мне сдались и этот коктейль, и эта жара (прилетели мы вообще в +50:horror: )? Зато в самом море я наконец узнала, что ощущает младенец в утробе матери! Мало того, ночью в море я поняла, как легко и умиротворённо можно покинуть этот мир - вот представьте: ты лежишь, лениво перебирая ногами, в обволакивающем тебя тепле и уюте, тихо, никого вокруг, только откуда-то издалека доносится музыка, над тобой перемигиваются звёзды, и невозможно покинуть этот покой, только дальше, вглубь, поближе к звёздам! Очнулась я, только когда поняла, что дна под ногами давно уже нет, а плавать я почти не умею, и тем не менее мне стоило больших усилий заставить себя вернуться - боже, я уже не хочу быть в следующей жизни жирафой, я хочу быть Ихтиандрой!:-D Да, тут слайдов не будет - ну, чем можно проиллюстрировать вечный покой?! Ну, ладно, нате вам красивый спуск к морю утром:спуск к морю. Вообще-то, если с 12.00 до 18.00 не отползать от кондиционера, то образ с пребыванием в материнской утробе очень даже уместен - функцию пуповины выполняет опция "всё включено". Но она же и развращает - когда я сегодня проснулась, то была в некоторой растерянности - КАК, ВСЁ САМОЙ?! А как это?! Я уже забыла! А где круглосуточная скатерть-самобранка?!:gigi: Чем бы проиллюстрировать? Ну, вот вам бар, вот гриль, вот ещё не накрытая самобранка, а накрытую я не фотографировала - не фиг ещё и вас развращать...:-D
Из зародышевого состояния (очень, кстати, удобного при сильной усталости за год) я иногда всё-таки вылезала - один раз реализовала давнюю мечту (прыгнуть с парашютом), правда, в облегченном варианте - пролетела на парашюте над морем:взлетаю, лечу, Карлсон вернулся. Если честно, я ожидала большего - висишь, как дура, ни особого драйва, ни тебе попрыгать, ни поплясать...:gigi: Но да - море с высоты неимоверной красоты!
А про второй раз, про дивную экскурсию в античность и когнитивный диссонанс я напишу, пожалуй, завтра - оно стоит отдельного поста... И да - там тоже будут слайды!:-D

@темы: путешествия

21:05 

Зидан как яблоко раздора - специально для Оранжевого_Змия...:)

Когда я ехала летом 2006 в гости во французскую деревню, я всем хвасталась, что окажусь там как раз в День взятия Бастилии, но не учла, что меня ждёт более значимое для французов событие - финал ЧМ по футболу, который они неожиданно сольют итальянцам... Да-да - тот самый, после которого весь мир несколько лет обсуждал, так что же такого оскорбительного сказал Матерацци Зидану? :)
Вообще-то деревня, где скучал Евгений, была прелестный уголок я гостила, считалась городом. Такой себе действительно прелестный уголок - крошечный курортный городишко на берегу Бискайского залива с населением... 500 человек. Обратите внимание на цифру - не тысяч, а именно пятьсот человек! Вот такие в Европе бывают города...:) Со своей двухэтажной мэрией, в которой сидели два человека - мэр и его секретарша. Каждое утро мэр благостно и неторопливо шел на работу - 30 метров. Секретарша подъезжала на машине - её дом был далеко, метров за триста...:) Отель тоже в деревне наличествовал. И антикварный салон. В общем, всё как у больших. И, кстати, целых два русских семейства приходилось на эту деревню... Вот у одного из них я в гостях-то и была. Я вообще-то о них уже писала - тут, но лучше всего мои впечатления о пребывании там передаются смс-кой, которую я послала сыну на третий день: "Приколись - на комфортабельной кухне уютного европейского домика во французской деревне под лучи заходящего в Бискайский залив солнца и... Высоцкого я стругаю оливье!":gigi:
Домик действительно был очень уютным, а участок (или как там это у них называется?) огромным, живописным и ничем не огороженным - не принято! С одной его стороны его обрамляла местная речка, в которой плавала форель и выдры, с другой - владения соседей (учёной дамы и её мужа - марокканского археолога), по полгода живших в экспедициях, а дома занимающихся выращиванием барашков (именно на них, пасущихся вдалеке, я тыкала пальцем юному гостю-французу, объясняя на плохом английском, из чего готовится харчо - ну, забыла я, как по-английски будет "баранина":-D). А с третьей стороны к их владениям примыкало общественное поле, где устраивались во время праздников народные гуляния. На этом самом поле и шли вовсю приготовления к празднованию победы в ЧМ - были расставлены и накрыты столы, завезены фейерверки... Деревня замерла в ожидании триумфа. Дальнейшее я, пожалуй, тоже опишу смс-ками, отправленными сыну. Сразу по окончании матча я ему написала: "Я боюсь выходить на улицу". "Не бойся, - ответил сын, - они все сидят по домам и плачут!" В нашем доме действительно стояла траурная гробовая тишина. Однако через 15 минут ночное небо взорвалось фейерверками, а гробовая тишина воплями тех самых пяти сотен, собравшихся на поле. Они всё равно праздновали победу! Не пропадать же добру? :) На следующий день, проснувшись, деревня разделилась на два враждующих лагеря - половина кляла Зидана как "понаехавшего" и предавшего вскормившую его Францию, вторая половина сочла его национальным героем, поступившим истинно по-мужски и по-французски - не стерпев оскорбления своих матери и сестры (эта версия к утру уже была озвучена всеми СМИ) - и пусть весь мир утрётся! Два русских семейства, друживших уже двадцать лет, тоже оказались по разные стороны баррикад. В День взятия Бастилии на общественном поле впервые в истории городка было тихо - фейерверки закончились, а соседи не желали видеть друг друга. Так и не увидела я, как же французы отмечают свой главный праздник...:)

@темы: путешествия

20:52 

НОВЫЙ АТТРАКЦИОН!

С легкой (или тяжелой - уж не знаю) руки Ищущая жизнь и homer, а также со скуки и обострившегося творческого кризиса начинаю новый аттракцион - ИМПРОВИЗАТОР! Но, т.к. фантазии у меня нет и к тому же я - нарцисс, т.е. ни о чем, кроме себя любимой, говорить не могу, то, соответственно, все предложенные темы будут видоизменяться в мои воспоминания... Первой была предложена тема "забастовки в Париже"... как-то их забастовки после 68-го мне неинтересны (все равно не сравнятся), поэтому напишу-ка я лучше о "своем Париже"...
МОЙ ПАРИЖ
Мечтала я о Париже всегда - это понятно... мало того, я никогда не хотела там побывать, т.к. мой Париж - это Париж 30-х. Когда по всей Европе уже тяжеловесно маршировал Большой Стиль, там еще догуливал последние денечки авангард - за соседними столиками сидели Пикассо, Хэмингуэй, Эренбург, барышни из кафе-шантанов и т.п. (не надо ловить меня на неточностях - я об образе). Еще я люблю Париж 60-х, впрочем, я вообще люблю 60-е... В общем, не хотела я разочаровываться в своей мечте - ведь того Парижа уже нет, он остался только в книгах и кино... Но я рискнула! Побывала я там позапрошлым летом... "побывала" - сказано очень громко, т.к. была я там всего один день... Остальное время (10 дней) я торчала в гостях в деревне на юге Франции... впечатления об этом пребывании можно передать моей смс-кой сыну из деревни: "Приколись - на кухне европейского домика во французской деревне под лучи заходящего в Бискайский залив солнца и... Высоцкого я стругаю оливье!" :) Но в день вылета я специально приехала в Париж рано-рано утром, чтоб успеть его посмотреть... я не учла только двух обстоятельств - 1) в связи с угрозой терроризма в Париже закрыты камеры хранения, 2) в этот день было 38 градусов в тени... В результате я с сумкой (в которой было 8 упаковок сыра Бри - можете себе представить амбре на такой жаре через пару часов?!) нарезала круги вокруг Нотр-Дама и по Сене, переползая из тенечка в тенечек, от одной жидкости к другой. Я не видела практически ничего из того, что положено видеть в Париже - ни башни, ни Лувра, ни много чего еще... Но их я прекрасно могу рассмотреть на открытках и по телевизору... зато я видела нормальную, нетуристическую жизнь нормальных парижан... я ползала по маленьким нетуристическим улочкам, видела старика с авоськой (да-да! Как у нас в 70-е!), в которой болтались бутылка молока и длинный батон, бабуську, выгуливавшую собачку в точно такой же кофточке, какая у меня была в детстве (наша кофточка, наша - не французская!), попала в кадр на съемках какого-то полицейского сериала, поболтала (не зная языка!) с полицейским и цветочником в метро (вылитый цветочник из "Подземки" Бессона)... впрочем, диалог с цветочником надо передать:
- Извините, я не говорю по-французски, Вы не говорите по-английски? Как мне проехать туда-то? (это была моя единственная выученная фраза по-французски)
- (агрессивно, по-французски, но по жестам и мимике я все понимаю) Нет, я не говорю по-английски! А вот почему это ты не говоришь по-французски?!
- (озверев, уже непонятно на каком языке) Потому что я русская! Может, Вы говорите по-русски?!
- (смягчившись, участливо) Моску?
- Нет, Петербург
Это ему явно ни о чем не говорило, но тем не менее с помощью жестов и мимики он мне ВСЕ объяснил!
В общем, мне понравилось! Не я гуляла по Парижу, а Париж гулял вокруг меня! А что еще нужно девушке? :)
И когда я вернулась домой и пересматривала свой любимый "На последнем дыхании" Годара 59-го, я его узнала! Я узнала "свой Париж", который всегда был и будет со мной!
(заискивающе): Заказ выполнен? Получилось? Если да, то жду следующих заказов...:) :)

@темы: путешествия

Дневник shoose

главная